Het oude weerspiegelen, spelen met het heden
Een uniek klein gerecht waar het traditionele Japanse ambacht 'Mino ware' en de prehistorische romantiek van dinosaurussen elkaar ontmoeten. Mizunami City in de prefectuur Gifu is beroemd als productiecentrum voor traditionele Japanse Mino-producten en als stad waar fossielen worden verzameld. De dinosaurussen die verborgen zitten in het delicate patroon voegen een speels tintje toe en harmoniëren Japanse smaak met moderne gevoeligheden. Het veelzijdige formaat maakt het perfect voor dagelijks gebruik en speciale gelegenheden, zoals een bord voor olijfolie, zout en boter, of een tapasbord. Wordt geleverd in een elegante houten doos, ideaal als cadeau. Een uniek Japans product waar traditie en creativiteit in doorklinken.
Traditie/Geschiedenis
Traditie/Geschiedenis
Mino-yaki aardewerk met een geschiedenis van meer dan 1300 jaarMino-yaki, dat vooral in de stad Mizunami in de prefectuur Gifu tot bloei kwam, is beroemd in Japan met een geschiedenis van meer dan 1300 jaar. Terwijl het het leven van mensen begeleidde als alledaagse gebruiksvoorwerpen, ontwikkelde het zijn eigen unieke schoonheid met de opkomst van de 'theeceremoniecultuur'. Mino aardewerk werd gevoed door de rijke klei en het zuivere water van de stad Mizunami en de delicate gevoeligheid van de ambachtslieden. Hoewel de vorm door de eeuwen heen is veranderd, zijn de tradities van generatie op generatie doorgegeven.
Aantrekkelijkheid van de maker
Aantrekkelijkheid van de maker
Awasaka is opgericht in het traditionele productiegebied van Mino ware in Japan en is trots op het feit dat al haar producten "Mino ware made in Japan" zijn. Terwijl we de Japanse tradities in ere houden, zijn we veranderd om te voldoen aan de behoeften van de tijd en hebben we nauw samengewerkt met onze ambachtslieden om keramiek te creëren dat geliefd is bij een breed scala aan mensen, zowel jong als oud. We zullen doorgaan met het maken van producten die het tafelen aangenamer maken, gericht op servies dat gemakkelijk te gebruiken is in het dagelijks leven, en die het leven van mensen ondersteunen en helpen verrijken.
Als plaat
Perfect als bord voor olijfolie, zout en boter, of als schaal voor het serveren van snacks, tapas en desserts!
Voor decoratie
Japanse traditie en speelsheid komen samen in dit kleine schaaltje van Mino aardewerk.
Het ontwerp van de dinosaurussen die op de loer liggen in het delicate patroon maakt het leuk om te zien welke dinosaurus wat is en brengt een glimlach op je gezicht elke keer als je ernaar kijkt.
Als cadeau
Wordt geleverd in een houten kistje, waardoor het ideaal is als cadeau. Een stuk dat traditie en individualiteit uitstraalt en een heerlijke toets geeft aan je dagelijkse tafel.
Materiaalinformatie
| Land van herkomst |
| Grondstoffen XS |
| Grootte XS |
| Land van herkomst | JAPAN |
|---|---|
| Grondstoffen | CHINA |
| Grootte | Ø90 X 15 MM X 61 GEWICHT PER STUK: 60 G X 6 |
Opmerkingen (gebruiksaanwijzing)
Opmerkingen (gebruiksaanwijzing)
Vaatwasserbestendig, magnetronbestendig (alleen opwarmen), kan breken bij overmatige belasting. Wees voorzichtig. De kleuren kunnen afwijken van de werkelijke kleuren, afhankelijk van uw pc of smartphone.
Geschatte levertijd
Geschatte levertijd
Ongeveer 12-18 werkdagen * Onder voorbehoud van vertragingen door inklaring en lokale leveringsvoorwaarden.
Belasting over de toegevoegde waarde
Belasting over de toegevoegde waarde
BTW (ongeveer 20%) wordt geheven over de waarde van de goederen (niet de verkoopprijs). Dit cijfer (20%) is niet gegarandeerd omdat de btw-tarieven van land tot land verschillen. Daarnaast zal DHL de belasting voor douaneformaliteiten moeten verwerken. Dit varieert ook afhankelijk van het land en de goederen: op 02/11/2025 was dit tussen EUR 15 en 20 in Duitsland en Frankrijk. Dit bedrag wordt ook niet gegarandeerd.