merce
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
merce
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
merce
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
merce
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
日本の自然が育んだ上質な素材。職人たちが紡いだ伝統の技。そこから丁寧に生みだされた"本物の"商品がここにはあります。
選ばれし日本の逸品ここで出会える商品は、すべてが純日本産。食品は動物性原料や化学調味料を一切使用していません。更に、普段は手に入りにくい、日本の伝統と歴史が詰まった品々です。 在住日本人がコンシェルジュとなり、あなたに安心と感動を届けます。
生産者について
ここで出会う商品のすべては、日本の伝統の承継と発展に情熱をささげる生産者たちにより生み出されたもの。 ひとつひとつに込められた真心が、確かな品質と安心を届けます。
商品について
食品・陶器・雑貨すべての商品が純日本産。 食品は動物性原料や化学調味料・保存料を使わず、職人が素材の力を丁寧に引き出しました。 日本の自然の恵みと職人の技による確かな品質を、安心してお試しください。
Timewitch(販売元) について
Timewitchは、厳選された純日本産の魅力を世界に伝える架け橋。 品質と安全性にこだわり、信頼できる商品だけをお客様へお届けすべく、本サービスを運営しています。
How to Use & When It Fits Your Life
忙しい日でも、日本の味をすぐに
視覚と味覚で楽しむ
Non solo puoi usarli, ma puoi anche provare un senso di appagamento ogni volta che li prendi in mano. Le ciotole e i piatti da tè giapponesi sono intrisi della passione degli artigiani e delle competenze affinate nel corso degli anni. Prenditi il tempo di regalarli a qualcuno o di riflettere su te stesso. Questi articoli per la tavola renderanno sicuramente la tua vita quotidiana un po' più speciale.
和紙や器で空間を整える
Carta washi che lascia filtrare una luce soffusa e stoviglie comode da tenere in mano. Entrambe sono bellezze giapponesi che, man mano che le usi, calmano la mente. Invece di decorare lo spazio, accompagnano delicatamente la tua vita quotidiana, regolando l'aria stessa. Il "potere silenzioso" di ogni materiale aggiungerà calore alla tua stanza.
３つの特徴
見て、使って楽しめる体験セット
DescrizionezzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxDescrizionezzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
素材と製法にこだわった、純日本産の逸品
spiegazione
在住日本人のお墨付き
Descrizionexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
食
動物性原料や化学調味料・保存料を使わず、職人が素材の力を丁寧に引き出した品々。
器
数百年前から受け継がれる日本の伝統工芸品たち。職人の技とこだわりにより作られる品々は、日本文化を味わえつつも日常にすっと溶け込みます。
紙
日本で唯一の製法により作られる希少な和紙。職人がつくる日本風情あふれる品々は、観て、使って、贈って楽しめる品々です。
SAGA COLLECTIVE
美しい。美味しい。心地よい。この豊かさを、未来へつなぐ
佐賀の自然と匠の技が織りなす、繊細で美しい良品たちは、 循環と継承の中で生まれました。あなたが選ぶ一杯のお茶、一枚の器が、地域の伝統産業の持続可能性を高めます。
サガコレクティブは、「地域の環境を守り、未来の産業を守る」というビジョンのもと、佐賀県の豊かな自然と、多様なものづくりを次世代へつなぐために生まれました。海苔、麺、お茶、日本酒、器、家具など、異業種の11社が協働し、受け継がれてきた技術と文化を守りながら、地球・人・社会にやさしいものづくりを進めています。売上の一部を地元の環境保全に還元する、カーボンクレジットの地産地消を実現。“地元から世界へ”という使命のもと、佐賀の価値を世界へ届けています。
株式会社 仲山商事
「ありがとう」のお手伝い
70年以上にわたり、仲山商事は、人と人とをつなぐ温かな文化を大切に守り続けてきました。私たちの製品は、つくり手のまごころと、使う人の喜びをつなぐ架け橋です。
手に取る小さな布製品や器には、日々の暮らしをやさしく彩り、自分をいたわる“ありがとう”の気持ちが込められています。心を満たすそのぬくもりを、日本から世界へ届けます。仲山商事は、環境負荷を最小限に抑えるため、簡易包装と再利用可能資材による無駄のないパッケージングを心掛けています。「商品を通じて人と環境に優しい関係を築く」という想いのもと、すべての活動をサステナブルな方向へと進化させています。
アンバサダーの紹介
Witcher da 5 anni. Vivo in Spagna.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Titolo del media
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Aggiungi un testo descrittivo per fornire maggiori informazioni ai tuoi clienti.
Trust Quality and Honest Pricing
Fast Shipping
EU全域対応可能 追跡番号付き
Free Returns
返金・破損対応、返金保証あり
Easy Exchange
季節限定・数量限定
Experience Japanese Traditions at a Special Price
A rare chance to bring the beauty of Japan into your everyday life.
FAQ
お問い合わせは？
お問い合わせは？
Contattaci all'indirizzo support-nippon-specialities@timewitch.jp.
support-nippon-specialities@timewitch.jpまでご連絡ください。
商品の使い方は？
商品の使い方は？
商品の詳細ページをご参照ください。
お支払い方法は？
お支払い方法は？
クレジットカード、PayPal、Apple Pay、Google Payなどが使えます。Shopifyが決済システムとして連携している安心・安全な決済方法を利用いただけます。
配送料はかかりますか？
配送料はかかりますか？
配送料は商品代金に含まれております。追加でお支払いいただく必要はございません。
関税・VAT(付加価値税)はどう払うの？
関税・VAT(付加価値税)はどう払うの？
購入時にお送りしておりますメールより、お支払い手続きをお願いいたします。
注文してから届くまでの日数は？
注文してから届くまでの日数は？
ご注文後、目安として8〜17日以内にお届けします。詳しい日数は商品によって異なるため、商品ページをご確認ください。発送後は、DHLからの追跡番号で配送状況をご確認いただけます。
商品は日本から直接発送されますか？
商品は日本から直接発送されますか？
商品はすべて日本国内の倉庫から、DHLを通じて海外へ発送いたします。すべて正規の輸出手続きを経てお届けいたしますので、安心してご利用ください。
商品の返品はできますか？
商品の返品はできますか？
refund and shipping policy をご確認ください
DHL(配送業者)から中身について問い合わせが来た時はどうすればいいですか？
DHL(配送業者)から中身について問い合わせが来た時はどうすればいいですか？
対象の商品ページの商品情報を送付ください。不明点があれば、問い合わせから連絡してください。
DHL（または税関）から「内容・価格が150ユーロを超えるため個人輸入できない」と連絡が来ました。どうすればいいですか？
DHL（または税関）から「内容・価格が150ユーロを超えるため個人輸入できない」と連絡が来ました。どうすればいいですか？
「食品のみ」に対する上限が適用されている可能性があります。本配送には食品以外（例：どんぶり、茶器など）も含まれているため、その点をDHLまたは税関にご説明ください。